Prince-2.sk - Slovník výrazov PINCE2 - preklady do Slovenčiny
X
NAOZAJ CHCETE ODÍSŤ?
Chceli by ste sa opýtať akékoľvek otázky z oblasti certifikácie Projektového riadenia?
Pravidelne budeme pre vás vysielať bezplatné Webináre z oblasti projektového riadenia a zároveň pripravujeme aj školenie PRINCE2 formou webinárov.
Odpovieme na vaše otázky



Slovník výrazov PRINCE2

Predklad anglickej terminológie do slovenčiny sa za posledné roky zmenil niekoľkokrát a nedá sa vôbec povedať, že by sa jednalo o výmenu horšieho prekladu za lepší. Možno tvorca prekladov má nejaký špeciálny úmysel, keď mení preklady, ale tieto časté zmeny v oficiálnom názvosloví PRINCE2 môžu spôsobovať nedorozumenia pri rozhovoroch projektových manažérov, ktorí robili skúšky v rôznych časoch v minulosti.

Aby sme vám uľahčili orientáciu v slovenských výrazoch, ponúkame vám oficiálne výrazy z metodiky, ale aj termíny, ktoré nie sú súčasťou glosára AXELOS. Všetky ponúkané výrazy môžete komentovať alebo navrhnúť ich lepší preklad do slovenčiny.

Hľadať v slovníku

  



Slovenský výraz

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [Všetky]

Anglický výraz

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [Všetky]

Rýchle informácie

Bezplatná projektová certifikácia

Ku koncu roka 2022 sa štát rozhodol podporiť zamestnaných ľudí a prostredníctvom úradov práce bol schválený projekt "Nestrať prácu-vzdelávaj sa", v rámci ktorého je možné získať bezplatne certifikáty PRINCE2, Scrum, ITIL a PMO.


Bezplatné školenia cez REPAS+, KOMPAS+

Poskytujeme školenia projektového riadenia PRINCE2 Foundation, PRINCE2 Practitioner a SCRUM prostredníctvom Úradov práce a to programy REPAS+ a KOMPAS+. Kurzy môžu byť preplatené vedeným úchádzačom o zamestnanie na úradoch práce. Preplácanie kurzov bolo znovu spustené.


 

Vyhláška 85/2020 v praxi

Vyhláška Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu 85/2020 Z.z. zo 14. apríla 2020, o riadení projektov sa začína uplatňovať. Pre jej pochopenie je vhodné mať realizovanú certifikáciu PRINCE2.

>>>

Novinky

PRINCE2 verzia6 manuál

Pripravili sme pre vás nové vydanie dvojjazyčného manuálu "Základy metódy projektového riadenia PRINCE2" verzia 6.. Manuál prináša aktualizované infrormácie    o metodike PRINCE2 a je vhodný aj na školenia PRINCE2 Foundation.

Čítať viac